In English
Health Home
¿Qué es Health Home o coordinación de la atención
médica?
Health Home es un modelo de servicio para la administración de la
atención médica mediante el cual todos los proveedores médicos
de un individuo se comunican entre sí para poder responder de modo
integral a las necesidades del paciente.
¿Sabía Ud.?
A partir de enero del 2012, miles de neoyorquinos que reciben Medicaid
serán inscritos en un Health Home como parte de la Iniciativa de
Atención Médica del Estado de Nueva York. Health Home es
un término que se utiliza para describir cómo se coordina
la atención médica, el tratamiento de la salud mental y
por abuso de sustancias de un individuo que sufre trastornos crónicos
múltiples y su familia.
¿Me afectará este cambio?
La asignación a un Health Home podría afectarle si actualmente
recibe Medicaid y sufre alguno de los siguientes trastornos:
• Problemas de salud mental
• Problemas relacionados con el alcohol y las drogas
• Asma
• Diabetes
• Problemas cardíacos
• Hipertensión
• SIDA/VIH
¿Tendré que cambiar de tratamiento o de proveedor médico?
No, si actualmente está participando en un tratamiento médico,
de salud mental o por abuso de sustancias, podrá continuar recibiendo
estos servicios a través de su proveedor existente y aun así
tener derecho a los beneficios de la coordinación que son parte
de la asignación a un Health Home.
¿Qué significa la coordinación de la atención en MHHC?
La coordinación de la atención médica en MHHC se proporciona
a través de un equipo de Coordinadores de Atención Médica
que trabajará en estrecho contacto con usted y el personal a cargo
de su tratamiento para asegurar que usted reciba el más alto nivel
de calidad posible. Los coordinadores de la atención médica
son responsables de comprometerlo y motivarlo, ayudándole a concertar
las citas y conectándolo con los programas de asistencia comunitaria y social.
Aquí en MHHC, nuestros servicios de coordinación de la atención
médica han sido desarrollados para responder a sus necesidades
específicas y se ofrecen en su idioma nativo. Los servicios de
Health Home de MHHC incluyen lo siguiente:
• Gestión integral de la atención médica
• Coordinación de la atención y promoción de la salud
• Apoyo para el paciente y su familia
• Remisiones a los servicios comunitarios y de ayuda social
¿Qué debo hacer si tengo más preguntas?
Si desea más información sobre MHHC Health Home, comuníquese con:
• Su proveedor de atención médica
• Su consejero
• Un coordinador de la atención médica de MHHC
• Un defensor de los derechos de los pacientes
Morris Heights Health Center es un Health Home Member del Bronx Accountable
Healthcare Network